* この商品はフォルダブルコードビンになります。 上記写真には説明のため一部別のアイテムや備品が含まれています。 上下2 本のコード（紐）を引くことで本体が組み上がり、緩めることで手軽に折りたため るゴミ箱です。 専用布製ケースに収納し、コンパクトに持ち運べるので、家でも アウトドアでも好きな場所で使えます。 360°どこからでも開閉可能な蓋は、開ける方向を気にする必要がありません。また、蓋の 裏の凸形状が本体のふちに引っ掛かる構造なので、蓋を完全に外さず、片手で軽く持ち上 げてごみを捨てられます。 円に沿って並ぶ板が心地よい光のグラデーションを生み出し、美しい佇まいです。容量は 30L で週末のキャンプにちょうどよい大きさに設計しました。また、蓋を閉めると外から はゴミ袋が見えず清潔な印象で、上質な空間作りに貢献します。 サイズ　（組立時）W325 x D325 x H435(mm) 　　　　（収納時）W490 x D335 x H110(mm) 重　量　約2.8kg 容　量　約30 L 仕上げ　オイルフィニッシュ 材　質　オーク * This item is a Foldable Cord Bin. The above photo includes some other items and fixtures for illustration. The main body is assembled by pulling the two upper and lower cords (strings), and can be easily folded by loosening the cords. The trash can is stored in a special cloth case and can be carried compactly at home. It can be stored in a special cloth case and carried compactly, so it can be used at home or It can be used at home, outdoors, or anywhere you like. The lid can be opened and closed 360° from any angle, so there is no need to worry about which way to open it. The convex shape on the back of the lid The convex shape on the back of the lid hooks onto the edge of the main body, so you can lightly lift the lid with one hand and dispose of waste without removing the lid completely. The lid can be lifted lightly with one hand to dispose of waste without removing the lid completely. The plates along the circle create a pleasant gradation of light and a beautiful appearance. The capacity is 30 liters, which is perfect for weekend camping. The 30L capacity is just right for a weekend camping trip. The lid can be closed to keep the garbage bag out of sight and clean. The lid is closed, so the garbage bag is not visible from the outside, giving a clean impression and contributing to the creation of a high quality space. Size (assembled) W325 x D325 x H435(mm) 　　　　 (When stored) W490 x D335 x H110(mm) Weight Approx. 2.8 kg Capacity Approx. 30 L Finish 　 Oil finish Material Oak

* この商品はフォルダブルコードビンになります。 上記写真には説明のため一部別のアイテムや備品が含まれています。 上下2 本のコード（紐）を引くことで本体が組み上がり、緩めることで手軽に折りたため るゴミ箱です。 専用布製ケースに収納し、コンパクトに持ち運べるので、家でも アウトドアでも好きな場所で使えます。 360°どこからでも開閉可能な蓋は、開ける方向を気にする必要がありません。また、蓋の 裏の凸形状が本体のふちに引っ掛かる構造なので、蓋を完全に外さず、片手で軽く持ち上 げてごみを捨てられます。 円に沿って並ぶ板が心地よい光のグラデーションを生み出し、美しい佇まいです。容量は 30L で週末のキャンプにちょうどよい大きさに設計しました。また、蓋を閉めると外から はゴミ袋が見えず清潔な印象で、上質な空間作りに貢献します。 サイズ　（組立時）W325 x D325 x H435(mm) 　　　　（収納時）W490 x D335 x H110(mm) 重　量　約2.8kg 容　量　約30 L 仕上げ　オイルフィニッシュ 材　質　ウォルナット * This item is a Foldable Cord Bin. The above photo includes some other items and fixtures for illustration. The main body is assembled by pulling the two upper and lower cords (strings), and can be easily folded by loosening the cords. The trash can is stored in a special cloth case and can be carried compactly at home. It can be stored in a special cloth case and carried compactly, so it can be used at home or It can be used at home, outdoors, or anywhere you like. The lid can be opened and closed 360° from any angle, so there is no need to worry about which way to open it. The convex shape on the back of the lid The convex shape on the back of the lid hooks onto the edge of the main body, so you can lightly lift the lid with one hand and dispose of waste without removing the lid completely. The lid can be lifted lightly with one hand to dispose of waste without removing the lid completely. The plates along the circle create a pleasant gradation of light and a beautiful appearance. The capacity is 30 liters, which is perfect for weekend camping. The 30L capacity is just right for a weekend camping trip. The lid can be closed to keep the garbage bag out of sight and clean. The lid is closed, so the garbage bag is not visible from the outside, giving a clean impression and contributing to the creation of a high quality space. Size (assembled) W325 x D325 x H435(mm) 　　　　 (When stored) W490 x D335 x H110(mm) Weight Approx. 2.8 kg Capacity Approx. 30 L Finish 　 Oil finish Material Walnut